Heterothermic thermoregulation requires intricate regulation of metabolic rate and activation of pro-survival factors. Eliciting these responses and coordinating the necessary energy shifts likely involves retrograde signalling by mitochondrial-derived peptides (MDPs). Members of the group were suggested before to play a role in heterothermic physiology, a key component of hibernation and daily torpor. Here we studied the mitochondrial single-nucleotide polymorphism (SNP) m.3017C>T that resides in the evolutionarily conserved gene MT-SHLP6. The substitution occurring in several mammalian orders causes truncation of SHLP6 peptide size from twenty to nine amino acids. Public mass spectrometric (MS) data of human SHLP6 indicated a canonical size of 20 amino acids, but not the use of alternative translation initiation codons that would expand the peptide. The shorter isoform of SHLP6 was found in heterothermic rodents at higher frequency compared to homeothermic rodents (p < 0.001). In heterothermic mammals it was associated with lower minimal body temperature (Tb, p < 0.001). In the thirteen-lined ground squirrel, brown adipose tissue—a key organ required for hibernation, showed dynamic changes of the steady-state transcript level of mt-Shlp6. The level was significantly higher before hibernation and during interbout arousal and lower during torpor and after hibernation. Our finding argues to further explore the mode of action of SHLP6 size isoforms with respect to mammalian thermoregulation and possibly mitochondrial retrograde signalling.