Статья посвящена ранее не переводившемуся на русский язык «Посланию к Публию», принадлежащему перу выдающегося сирийского писателя IV в. прп. Ефрема Сирина (Мар Афрема Нисибинского) (ок. 306–373). «Послание к Публию» представляет собой размышление на тему Последнего Суда, ожидающего всякого человека, — размышление, изобилующее многочисленными образами, которые весьма часто встречаются и в других подлинных сочинениях прп. Ефрема. The article is devoted to Letter to Publius, which has not been previously translated into Russian. This Letter belongs to the pen of the Syrian writer and saint of 4 century Ephrem the Syrian (Mar Aphrem of Nisibis) (c. 306–373). The «Letter to Publius» is a reflection on the subject of the Last Judgment, which awaits every person — a reflection that is replete with numerous images that are very often found in other genuine writings of St. Ephrem.