Distintos abordajes sociolinguisticos dedicados al analisis del proceso que lleva a un grupo particular de hablantes a reemplazar paulatinamente su lengua vernacula por una nueva lengua explican ese desplazamiento linguistico correlacionandolo con fenomenos socioculturales, tales como: movimientos migratorios, politicas linguistico-educativas e interacciones cotidianas intra e intergeneracionales, entre otros aspectos. En este articulo nos focalizaremos en el primer eje, los procesos migratorios, tomando como caso de referencia a las trayectorias de hablantes de la lengua toba que migraron de la provincia del Chaco a la ciudad de Buenos Aires (Argentina). A partir de un abordaje etnografico, le prestaremos especial atencion al impacto que se evidencio en las practicas y representaciones linguisticas de estas personas luego de la conformacion del barrio indigena donde residen. Contrariamente a las conclusiones a las que arribaron otras investigaciones al respecto, en esta indagacion hallamos tanto procesos de desplazamiento como de nuevos emplazamientos para el toba a partir de la migracion hacia la urbe