On dit quelquefois que les langues Bantoues preferent les mots concrets et sont pauvres en concepts abstraits, et, de fait, on ne trouve pas le mot 'saint' dans les quatre volumes des Langues Bantoues de Guthrie (1971). Hors ce dernier a fait une selection, car le concept de la saintete n'est pas absent dans cette famille de langues. Le swahili, membre de cette famille et parle par les peuples swahilis, peut etre decrite comme une langue de l'Islam. Et donc il n'est pas surprenant de ne pas trouver les sens chretiens du mot 'saint'- tels que le Saint Esprit - dans 'kiSwahili cha kiSwahili', la 'langue des peuples swahilis'. Mais qu'en est-il du mot 'saint' au sens qui nous interesse ici? Existe-t-il un terme equivalent en 'kiSwahili cha kiSwahili'? Cet article cherche a repondre a ces questions.