SE IDENTIFICARON 71 EPÍGRAFES REFERIDOS A LA MUJER EN LA LISTA DE ENCABEZAMIENTOS DE MATERIA PARA BIBLIOTECA (LEMB) Y SE ANALIZARON SEGÚN CRITERIOS DE OTREDAD, CONFINAMIENTO, OMISIÓN, ESTRUCTURA INADECUADA Y TERMINOLOGÍA SESGADA. EL 73% DE LOS EPÍGRAFES NO TENÍAN CORRESPONDENCIA EXACTA ENTRE LA MUJER Y EL VARÓN, MIENTRAS QUE EL NÚMERO DE EPÍGRAFES FEMENINOS CON INDICACIÓN DE SEXO ERA MAYOR QUE EN LOS EPÍGRAFES MASCULINOS (52 VS. 9). EL 83% DE LOS EPÍGRAFES FEMENINOS SE CONCENTRA EN TRES SUSTANTIVOS: MUJERES, MUCHACHAS Y ESPOSAS. LA OMISIÓN DE EPÍGRAFES Y SUBDIVISIONES, LA INCOHERENCIA EN LAS RELACIONES EQUIVALENTES Y LAS NOTAS DE ALCANCE, ASÍ COMO CIERTAS FORMAS TERMINOLÓGICAS PUEDEN RESULTAR DISCRIMINATORIAS U OFENSIVAS PARA LA MUJER, POR LO QUE SE SUGIERE REVISAR ESTA CONOCIDA LISTA DE EPÍGRAFES CON EL FIN DE MEJORARLA.