Los mercaderes genoveses como otros grupos nacionales -flamencos, franceses, ingleses- que comerciaban en los principales puertos y ciudades de la Monarquía Hispánica, formaron pequeñas facciones o colonias rodeadas de la población local durante la Edad Moderna. Para el caso de la colonia genovesa de la ciudad de Granada, especialmente para aquellos a los que el asentamiento era siempre preferible a la vuelta a Génova, se planteaba la difícil elección entre una integración en la élite granadina, no siempre fácil o ventajosa, o la endogamia de casar dentro del mismo grupo ligur de la ciudad. En este artículo analizamos las dos opciones y algunos comportamientos o estrategias familiares llevadas a cabo por los genoveses, especialmente en lo que a los enlaces matrimoniales se refiere, así como la sorprendente abundancia de hijos ilegítimos habidos en mujeres castellanas que aparecen en este colectivo, tal vez consecuencia de lo anterior.