Bu calismamizda, Azerbaycan ile Ermenistan arasinda yasanan ve "Ermeni meselesi" olarak da isimlendirilen catismalarin edebiyata yansimasindan bahsedilmistir. Ayrica Ermeni meselesindeki gerginlik mevzularindan olan Daglik Karabag bolgesindeki hadiselerin cikis sebepleri uzerinde de durulmus, kaotik iliskilerin edebi eserlere nasil aksettigi irdelenmistir. Ortaya cikan catismalar; Azerbaycan Turkleri ve Ermenileri sosyal, kulturel, siyasi ve psikolojik olarak olumsuz yonde etkilemistir. Edebiyata da keskin bicimde sirayet etmis olan bu kavga ortami, Azerbaycan edebiyat tarihinde onemli bir yer tutmaktadir. 1980'li yillarin sonlarinda Azerbaycan'a bagli Karabag, Ermeniler tarafindan isgal edilince Azerbaycan edebiyatinda savas psikolojisi ve milli birlik dusuncesi belirgin bicimde one cikar. Cagdas Azerbaycan edebiyatinin dikkate deger ediplerinden Anar Rizayev, Bahtiyar Vahabzade, Nebi Hazri, Sâbir Rustemhanli, Elcin Efendiyev ve Ismail Sihli gibi isimler milli birlik ve beraberligin onemini vurgulayan eserler kaleme alirlar. Gerek kendileri, gerekse onlarin izinden giden Azerbaycan edipleri, Ermeni meselesini de ele alip eserlerinde ciddi bir konu olarak islemislerdir. Sadece Azerbaycan edebiyati ile sinirli kalmayan Ermeni meselesi, Turkiye Turklerinin edebiyatinda da yogun bicimde karsimiza cikar. Turkiye'de eserlerinde Turk-Ermeni iliskilerini olumsuz yonleriyle ele alan epeyce romanci ve hikayeci bulunmaktadir. Bununla birlikte iliskileri olumlu bakis acisiyla degerlendiren edipler de mevcuttur. Olumlu yaklasim sergileyenler, halklar arasindaki kulturel benzerlikleri one cikarmis, karsilikli ilimli tavirlari desteklemis ve dusmanca yaklasimin sebeplerini irdelemislerdir. Olumlu yaklasim gosteren romancilar, bilhassa dil ile edebiyattaki benzerlik ve ortak noktalar uzerinde durmuslardir. Bununla birlikte, Azerbaycan ve Turkiye'deki kimi yazarlar, eserlerinde Ermeni halk edebiyati ve folklorunda yer alan Turklerden " alinma" ve "esinlenme" unsurlari tarihi gerceklige bagli kalarak islemislerdir.