Reconectar a Goya en la cotidianeidad de su época ni aminora su capacidad de acción, ni resta originalidad a sus iniciativas. Proponemos centrarnos en Goya en relación con una pequeña parte del archivo que ha sido frecuentada, el Diario de Madrid, y en relación con un acontecimiento, la elaboración y publicación de Los caprichos. De esta interrelación pueden salir nuevas propuestas sobre los motivos que tuvo el pintor para publicar la serie, la selección de contenidos, el lugar de venta y sus fuentes de inspiración como, por ejemplo, Mi gorro de dormir de Louis Sébastian Mercier

Framing Goya in his time is a delicate exercise that does not diminish his influence nor his originality, instead it provides new opportunities to better understand both. By focusing the relationship of Goya with a revisited small part of the archive, the Diario de Madrid, during the timeframe involving the development and publication of Los caprichos, I propose new hypotheses on the reasons the painter could have had to publish the collection, its contents, and sources of inspiration such as, The Nightcap by Louis Sébastian Mercier

Esta investigación se ha desarrollado en el marco del proyecto de investigación “La herencia de los Reales Sitios: Madrid de Corte a Capital (Historia, Patrimonio y Turismo)” ref. S2015/HUM-3415, financiado por la Comunidad de Madrid y el Fondo Social Europeo