L'immagine straboniana dei Frentani come barbari predatori di naufraghi e di relitti risente di una forte connotazione etnografica che apparenta il passo alla tradizione storiografica ellenistica, da un lato, e a quella dei mirabilia a carattere geografico-antropologico, dall'altro. Una simile rappresentazione parrebbe riferibile a un livello cronologico preromano e pone la questione dell'effettivo aggiornamento, da parte di Strabone, dei dati e della descrizione in corso rispetto all'attualità dell'Italia augustea.