Il saggio affronta per la prima volta il tema dei riflessi figurativi di un topos ampiamente diffuso in ambito letterario tra i secoli XV e XVIII in merito al dono di che l'amante faceva all'amata, rappresentandosi in esso e impostando una sorta di competizione con l'animale, ammesso - al contrario di lui - sul grembo e tra i seni della donna.