Rejeitando análises voltadas a entender os grandes problemas históricos do país, importadas acriticamente dos centros hegemônicos, os chamados “intérpretes” do Brasil foram pioneiros em se debruçar sobre os referidos problemas, revelando conceitos que entrelaçam, de diferentes maneiras, o Brasil à política mundial. Dessa forma, a partir de uma análise bibliográfica de alguns conceitos-chave de autores como Ignácio Rangel, Caio Prado Júnior, Raymundo Faoro, Florestan Fernandes, Fernando Henrique Cardoso e Celso Furtado, busca-se discutir como se apresenta, nas análises dos intérpretes, um sinal preliminar do campo de reflexão das Relações Internacionais, dado o ineditismo desses autores em relacionarem o âmbito interno estatal com conjunturas e estruturas internacionais.ABSTRACTRejecting analyses that are imported from hegemonic centers and that aim to understand the historical problems of the country, the so-called “interpreters” of Brazil were the pioneers in the study of developmental problems, by using concepts that intertwine Brazil to world politics in different ways. This considered, we analyze some key concepts of authors such as Ignácio Rangel, Caio Prado Júnior, Raymundo Faoro, Florestan Fernandes, Fernando Henrique Cardoso and Celso Furtado, in order to discuss how, in these interpreters’ views, a preliminary signal of the International Relations field of reflection is provided, given the uniqueness of these authors in relating the internal state to international conjunctures and structures.Palavras-chave: Pensamento Social Brasileiro; Estado Nacional; Relações Internacionais.Keywords: Brazilian Social Thought; National State; International Relations.Recebido em 26 de Dezembro de 2017 | Received on December 26, 2017Aceito em 10 de Abril de 2018 | Accepted on April 10, 2018