Traditional analysis methods used to determine hydraulic properties from pumping tests work well in many porous media aquifers, but they often do not work in heterogeneous and fractured‐rock aquifers, producing non‐plausible and erroneous results. The generalized radial flow model developed by Barker (1988) can reveal information about heterogeneity characteristics and aquifer geometry from pumping test data by way of a flow dimension parameter. The physical meaning of non‐integer flow dimensions has long been a subject of debate and research. We focus on understanding and interpreting non‐radial flow through high permeability conduits within fractured aquifers. We develop and simulate flow within idealized non‐radial flow conduits and expand on this concept by simulating pumping in non‐fractal random fields with specific properties that mimic persistent sub‐radial flow responses. Our results demonstrate that non‐integer flow dimensions can arise from non‐fractal geometries within aquifers. We expand on these geometric concepts and successfully simulate pumping in random fields that mimic well‐test responses seen in the Culebra Dolomite above the Waste Isolation Pilot Plant.