AbstractAcoustic signals play a key role in shaping the relationships in birds. Common cuckoosCuculus canorusare known to produce various call types, but the function of these calls has only been studied recently. Here, we used a combination of field recordings (conducted in 2017) and playback experiments (conducted in 2018) to investigate the functional significance of common cuckoo calls. We found significant differences in the characteristics between male two‐element “cu‐coo” and three‐element “cu‐cu‐coo” calls, with these two call types being used in different contexts. The three‐element male “cu‐cu‐coo” calls were associated with females emitting their “bubbling” call. Playback experiments revealed that both males and females exhibit stronger responses to playing female “bubbling” calls than with the calls of the Eurasian sparrowhawk (Accipter nisus) serving as a control, suggesting a significant intraspecific communication function for this call type. However, we did not find any evidence to support mate attraction in male calls, as females were not stimulated by playback of male calls compared with sparrowhawk calls in the control group.