Dans cet article, l'identification des systèmes non linéaires est proposée. La non-linéarité considérée est de type dure. Cette dernière peut être discontinue et non inversible. L'ensemble du système non linéaire est structuré par le modèle de Hammerstein. En outre, le bloc dynamique linéaire est de n'importe quel ordre et peut être non paramétrique. La méthode d'identification du problème se fait à l'aide de signaux d'entrée simples.

En este documento, se propone la identificación de sistemas no lineales. La no linealidad considerada es de tipo duro. Este último puede ser discontinuo y no invertible. Todo el sistema no lineal está estructurado por el modelo de Hammerstein. Además, el bloque dinámico lineal es de cualquier orden y puede ser no paramétrico. El método de identificación de problemas se realiza utilizando señales de entrada simples.

In this paper, nonlinear systems identification is proposed. The considered nonlinearity is of hard type. This latter can be discontinuous and noninvertible. The entire nonlinear system is structured by Hammerstein model. Further, the linear dynamic block is of any order and can be nonparametric. The problem identification method is done using simple input signals.

في هذه الورقة، يُقترح تحديد الأنظمة غير الخطية. اللاخطية المعتبرة هي من النوع الصعب. يمكن أن يكون هذا الأخير متقطعًا وغير قابل للعكس. يتم تنظيم النظام غير الخطي بأكمله بواسطة نموذج هامرشتاين. علاوة على ذلك، فإن الكتلة الديناميكية الخطية هي من أي ترتيب ويمكن أن تكون غير بارامترية. تتم طريقة تحديد المشكلة باستخدام إشارات إدخال بسيطة.