The activity of malate synthase (MS) (EC 4.1.3.2) appears and increases during cotton (Gossypium hirsutum L.) seed maturation, persists through desiccation and imbibition, then increases again following germination. The research reported herein is a comparative study of the synthesis and acquisition of MS into glyoxysomes as they occur in maturing and germinated seeds. Rate-zonal centrifugation of cotyledon extracts revealed that the 5 Svedberg unit (S) cytosolic form of MS was the only form present at 42 days postanthesis (DPA) when activity was first detectable. At later stages (48 DPA, 0 day, 26 hours, and 48 hours), both the 5S and glyoxysomal 20S forms were present, with the 20S form becoming much more prevalent. Western blot analyses revealed that no other form(s) of MS were present in the phosphate-buffered gradients, and that 5S and 20S forms had the same subunit molecular weight in maturing and germinated seeds. Comparisons of radiospecific activity of MS immunoprecipitates following in vivo labeling with [(35)S]methionine for varying time intervals provided strong evidence for a 5S-precursor to 20S-product relationship during both seed maturation and seedling growth. Comparisons of MS labeled in vivo and in vitro in wheat germ and rabbit reticulocyte lysates programmed with poly(A)(+)RNA (from maturing and germinated seeds) revealed no detectable differences in subunit molecular weights. These results reinforced our other data indicating that MS was synthesized in the cytosol and acquired by glyoxysomes in both maturing and germinated cotton seeds without involvement of an intervening aggregate pool in the endoplasmic reticulum, or via processing of a cleavable precursor molecule. MS was translated from poly(A)(+)RNA extracted from 28 DPA cotton seeds. This was nearly 2 weeks before MS activity or protein was detected in vivo. This finding invites further study on the regulation of RNA transcripts during maturation.