Une méthodologie commune est la caractéristique principale des travaux qui sont réunis dans ces actes du Premier Colloque Européen sur la Grammaire et le Lexique comparés des langues Romanes (Palerme 1981). La comparaison n’est pas une nouveauté en linguistique Romane; l’originalité des travaux présentés ici réside dans l’exploration systématique de domaines lexico-syntaxiques définis. Ce volume est organisé autour de trois thèmes principaux: les verbes de mouvement, les constructions doubles standard/croisées, et les verbes supports.