We study the intrinsic geometrical structure of hypersurfaces in six-manifolds carrying a balanced Hermitian SU(3)-structure, which we call balanced SU(2)-structure. We provide sufficient conditions, in terms of suitable evolution equations, which imply that a five-manifold with such structure can be isometrically embedded as a hypersurface in a balanced Hermitian SU(3)-manifold. Any five-dimensional compact nilmanifold has an invariant balanced SU(2)-structure, and we show how some of them can be evolved to give new explicit examples of balanced Hermitian SU(3)-structures. Moreover, for n=3,4, we present examples of compact solvmanifolds endowed with a balanced SU(n)-structure such that the corresponding Bismut connection has holonomy equal to SU(n).