Dans notre etude, nous entendons proposer une description des transgressions syntaxiques mises en relief dans La bataille de Pharsale. L'emergence d'une syntaxe sui generis dans ce roman renvoie par "mereomorphisme" a un projet compositionnel d'ensemble, le texte etant construit a tous les niveaux comme un "rhizome" deleuzien. Le dispositif syntaxique active dans le recit simonien comporte quatre traits distinctifs majeurs: (a) un "decentrement" radical; (b) un depassement de la linearite syntagmatique ; (c) une abolition de toute forme de hierarchie discursive; (d) une reconfiguration permanente de l'"ordre" semantico-syntaxique qui confere au texte une dimension holistique, dans la mesure ou le reseau de clauses qui le constitue se presente comme "une multiplicite qui change necessairement de nature a mesure qu'elle augmente ses connexions. " Un tel projet scriptural doit probablement etre rattache aux invariants thematiques et stylistiques qui caracterisent les œuvres de fiction postmodernes: la mise au jour de ces invariants dans un roman comme La bataille de Pharsale permet d'esquisser in fine une reflexion metatheorique sur les choix qui orientent la recherche dans le champ des etudes simoniennes.