A variety of aircraft remotely sensed and conventional ground‐based measurements of volumetric soil water content (SW) were made over two subwatersheds (4.4 and 631 ha) of the U.S. Department of Agriculture's Agricultural Research Service Walnut Gulch experimental watershed during the 1990 monsoon season. Spatially distributed soil water contents estimated remotely from the NASA push broom microwave radiometer (PBMR), an Institute of Radioengineering and Electronics (IRE) multifrequency radiometer, and three ground‐based point methods were used to define prestorm initial SW for a distributed rainfall‐runoff model (KINEROS; Woolhiser et al., 1990) at a small catchment scale (4.4 ha). At a medium catchment scale (631 ha or 6.31 km2) spatially distributed PBMR SW data were aggregated via stream order reduction. The impacts of the various spatial averages of SW on runoff simulations are discussed and are compared to runoff simulations using SW estimates derived from a simple daily water balance model. It was found that at the small catchment scale the SW data obtained from any of the measurement methods could be used to obtain reasonable runoff predictions. At the medium catchment scale, a basin‐wide remotely sensed average of initial water content was sufficient for runoff simulations. This has important implications for the possible use of satellite‐based microwave soil moisture data to define prestorm SW because the low spatial resolutions of such sensors may not seriously impact runoff simulations under the conditions examined. However, at both the small and medium basin scale, adequate resources must be devoted to proper definition of the input rainfall to achieve reasonable runoff simulations.