Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
image/svg+xml Jakob Voss, based on art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina and Beao Closed Access logo, derived from PLoS Open Access logo. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Closed_Access_logo_transparent.svg Jakob Voss, based on art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina and Beao Journal of Pragmatic...arrow_drop_down
image/svg+xml Jakob Voss, based on art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina and Beao Closed Access logo, derived from PLoS Open Access logo. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Closed_Access_logo_transparent.svg Jakob Voss, based on art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina and Beao
Journal of Pragmatics
Article . 2007 . Peer-reviewed
License: Elsevier TDM
Data sources: Crossref
UQ eSpace
Article . 2007
Data sources: UQ eSpace
UQ eSpace
Article . 2007
Data sources: UQ eSpace
versions View all 3 versions
addClaim

The pragmatics of connotation

Authors: Allan, Keith;

The pragmatics of connotation

Abstract

The connotations of a language expression are pragmatic effects that arise from encyclopaedic knowledge about its denotation (or reference) and also from experiences, beliefs, and prejudices about the contexts in which the expression is typically used. The connotation of a language expression is clearly distinct from its sense, denotation and reference. For example, Mike and Michael can have the same reference but different connotations. John is an unsuitable name for your new-born daughter; so is Springtime in Paris an inappropriate name for a 1200cc Harley-Davidson motorbike or an auto-repair shop. Identifying the connotations of a term is to identify the community attitude towards it. For instance the connotations of English octopus and the Japanese translation equivalent tako are very different: an octopus is a sinister, alien creature; tako is edible and endearing. Connotation is intimately involved with notions of appropriateness in language use; i.e. with pragmatic effect. For instance, racist dysphemisms occur when a speaker refers to or implicates the hearer or some third person's race, ethnicity, or nationality in such terms as to cause a face affront. Many such 'racist' terms can be disarmed by being used, without irony, as in-group solidarity markers by the targeted group; e.g. the use of nigger/nigga among African Americans. The negative connotations of some existing word often lead to its replacement. Although Jesus Christ! is blasphemous; Gee whiz and By jingo are not. From a purely rational viewpoint, if one of these is blasphemous, then all of them are. But the pragmatic effects, i.e. connotations are different. Connotation is a thoroughly pragmatic category of meaning.

Country
Australia
Related Organizations
Keywords

Impersonalizing, Pragmatic effect, Gendered generic terms, 401, 1702 Artificial Intelligence, Euphemism, Naming, Addressing, Blaspheming, 3310 Linguistics and Language, Orthophemism, 1203 Language and Linguistics, Connotation, Dysphemism

  • BIP!
    Impact byBIP!
    selected citations
    These citations are derived from selected sources.
    This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    71
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    Top 1%
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    Top 10%
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    Top 10%
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
selected citations
These citations are derived from selected sources.
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
71
Top 1%
Top 10%
Top 10%
Upload OA version
Are you the author of this publication? Upload your Open Access version to Zenodo!
It’s fast and easy, just two clicks!