In this paper we deal with monogenic and $k$-hypermonogenic automorphic forms on arithmetic subgroups of the Ahlfors-Vahlen group. Monogenic automorphic forms are exactly the 0-hypermonogenic automorphic forms. In the first part we establish an explicit relation between $k$-hypermonogenic automorphic forms and Maa�� wave forms. In particular, we show how one can construct from any arbitrary non-vanishing monogenic automorphic form a Clifford algebra valued Maa�� wave form. In the second part of the paper we compute the Fourier expansion of the $k$-hypermonogenic Eisenstein series which provide us with the simplest non-vanishing examples of $k$-hypermonogenic automorphic forms.

20 pages