El tabaco (Nicotina tabacum) se ha introducido en Tailandia durante cientos de años. Todos los tabacos cultivados en el país están legalmente separados en grupos de cultivares locales (o importados temprano) e importados. Sin embargo, ningún método podría diferenciar con precisión los dos grupos, especialmente de las muestras de hojas curadas. Se introdujo el análisis de polimorfismo de longitud de fragmento amplificado (AFLP) para estimar el polimorfismo genético de 19 cultivares de tabaco cultivados en Tailandia. Se examinaron treinta y dos combinaciones selectivas de cebadores en el ADN genómico extraído de hojas curadas. Se seleccionaron tres pares de cebadores y dieron como resultado 139 fragmentos de AFLP puntuables, de los cuales 103 (74.1%)eran polimórficos. El análisis de la relación genética reveló patrones de agrupamiento de muestras de tabaco que generalmente siguen a los grupos de cultivares. Casi todos los cultivares locales se encontraron estrechamente relacionados con los tipos Burley y turco del grupo importado, pero significativamente separados del tipo Virginia. Por lo tanto, nuestro hallazgo debería ser un conocimiento importante para futuras investigaciones sobre la identificación de cultivares y la mejora genética de los tabacos.

Le tabac (Nicotina tabacum) est introduit en Thaïlande depuis des centaines d'années. Tous les tabacs cultivés dans le pays sont légalement séparés en groupes de cultivars locaux (ou importés précocement) et importés. Cependant, aucune méthode ne pouvait différencier précisément les deux groupes, en particulier des échantillons de feuilles séchées. L'analyse du polymorphisme de longueur des fragments amplifiés (AFLP) a été introduite pour estimer le polymorphisme génétique de 19 cultivars de tabac cultivés en Thaïlande. Trente-deux combinaisons d'amorces sélectives ont été criblées sur l'ADN génomique extrait des feuilles guéries. Trois paires d'amorces ont été sélectionnées et ont donné 139 fragments AFLP notables, dont 103 (74,1 %)étaient polymorphes. L'analyse des relations génétiques a révélé des modèles de regroupement des échantillons de tabac généralement à la suite des groupes de cultivars. Presque tous les cultivars locaux ont été trouvés étroitement liés aux types Burley et turc du groupe importé, mais significativement séparés du type Virginia. Notre découverte devrait donc être une connaissance importante pour la poursuite de la recherche sur l'identification des cultivars et l'amélioration génétique des tabacs.

Tobacco (Nicotina tabacum) has been introduced to Thailand for hundreds of years. All tobaccos cultivated inthe country are legally separated to local (or early-imported) and imported cultivar groups. However, no methodcould precisely differentiate the two groups, especially from cured leaf samples. Amplified fragment lengthpolymorphism (AFLP) analysis was introduced to estimate genetic polymorphism of 19 tobacco cultivars grownin Thailand. Thirty-two selective primer-combinations were screened on the genomic DNA extracted from curedleaves. Three primer pairs were selected and resulted in 139 scorable AFLP fragments, of which 103 (74.1%)were polymorphic. Genetic relationship analysis revealed clustering patterns of tobacco samples generallyfollowing the cultivar groups. Almost all local cultivars were found closely related to Burley and Turkish typesof the imported group, but significantly separated from Virginia type. Our finding therefore should be animportant knowledge for further research on cultivar identification and genetic improvement of tobaccos.

تم إدخال التبغ (نيكوتينا تاباكوم) إلى تايلاند منذ مئات السنين. يتم فصل جميع أنواع التبغ المزروعة في البلاد قانونًا عن مجموعات الأصناف المحلية (أو المستوردة مبكرًا) والمستوردة. ومع ذلك، لا توجد طريقة يمكن أن تفرق بدقة بين المجموعتين، خاصة من عينات الأوراق المعالجة. تم تقديم تحليل تضخم طول القطعة (AFLP) لتقدير تعدد الأشكال الوراثية لـ 19 من أصناف التبغ المزروعة في تايلاند. تم فحص اثنين وثلاثين توليفة أولية انتقائية على الحمض النووي الجيني المستخرج من الأوراق المعالجة. تم اختيار ثلاثة أزواج تمهيدية وأسفرت عن 139 شظية AFLP قابلة للتسجيل، منها 103 (74.1 ٪)كانت متعددة الأشكال. كشف تحليل العلاقة الوراثية عن أنماط تجميع عينات التبغ التي تتبع عمومًا مجموعات الأصناف. تم العثور على جميع الأصناف المحلية تقريبًا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بأنواع بيرلي والتركية من المجموعة المستوردة، ولكنها منفصلة بشكل كبير عن نوع فرجينيا. لذلك يجب أن تكون النتائج التي توصلنا إليها معرفة مهمة لمزيد من البحث حول تحديد الأصناف والتحسين الوراثي للتوباكو.