Abstract The frequency of lytically infected and lysogenic cells (FLIC and FLC, respectively) was estimated during an in situ mesocosm experiment studying the impact of ocean acidification on the plankton community of a low nutrient low chlorophyll (LNLC) system in the north-western Mediterranean Sea (Bay of Villefranche, France) in February/March 2013. No direct effect of elevated partial pressure of CO2 (pCO2) on viral replication cycles could be detected. FLC variability was negatively correlated to heterotrophic bacterial and net community production as well as the ambient bacterial abundance, confirming that lysogeny is a prevailing life strategy under unfavourable-for-the-hosts conditions. Further, the phytoplankton community, assessed by chlorophyll a concentration and the release of >0.4 μm transparent exopolymeric particles, was correlated with the occurrence of lysogeny, indicating a possible link between photosynthetic processes and bacterial growth. Higher FLC was found occasionally at the highest pCO2-treated mesocosm in parallel to subtle differences in the phytoplankton community. This observation suggests that elevated pCO2 could lead to short-term alterations in lysogenic dynamics coupled to phytoplankton-derived processes. Correlation of FLIC with any environmental parameter could have been obscured by the sampling time or the synchronization of lysis to microbial processes not assessed in this experiment. Furthermore, alterations in microbial and viral assemblage composition and gene expression could be a confounding factor. Viral-induced modifications in organic matter flow affect bacterial growth and could interact with ocean acidification with unpredictable ecological consequences.