This study aimed to explore criteria for shift work tolerance and to investigate the relationships between personality traits and states and shift work tolerance. Eighty-nine policemen and police women completed a questionnaire, once during consecutive night shifts and again during rotating shifts, and their responses were used to assess anxiety, emotional control, positive and negative affect, health complaints, sleep quality, difficulties in social and domestic life, and perceptions about shift work. Both the criteria for tolerance and the relationship between tolerance and personality varied according to shift type. Night shift tolerance involved four factors--somatic health, flexibility, sleep and sleep need--while rotating shift tolerance involved three factors--somatic health, flexibility and fatigue. Tolerance of shift work was associated with anxiety, repressive emotional style and mood. During night shifts, anxiety was the most influential personality factor for the somatic health and sleep dimensions of shift tolerance. During rotating shifts, positive and negative moods, rather than trait personality factors, were important predictors of the somatic health and fatigue shift tolerance dimensions. These results suggest a mechanism for more effective matching of workers to suitable shift schedules.