Permanent quadrats were marked out in two areas of hardwood forest vegetation in 1969, and listings of their vascular plant species were taken on several occasions over the snow-free seasons of 1969, 1970, 1971 and 1976. Over the period of study, mean numbers of species per m2 remained virtually constant, but variations in the species compositions of individual quadrats were such that mean turnover ratios of 0.115 and 0.085, respectively, were computed for the two stands. Between 1969 and 1976 averages of 20% and 14%, respectively, of the species found in individual quadrats were replaced. This was not accomplished by qualitative changes in the floras of the two stands. Rather, it reflects the operation of a system of continuous rearrangements of species in the small quadrats of both sample areas.