En este artículo presentamos la síntesis de una investigación que se llevó a cabo durante la primera ola de la pandemia en Chile y tiene como objetivo dar cuenta de los impactos del Covid-19 en los pueblos indígenas y afrodescendientes, focalizando en las respuestas que se han dado desde sus propias organizaciones tradicionales y desde su cosmovisión. Lo anterior ha puesto de manifiesto que cuando falta la acción estatal los pueblos indígenas tienen un alto grado de autogestión basado en sus propias formas culturales.

In this paper we present the synthesis of an investigation that was carried out during the first wave of the pandemic in Chile and aims to account for the impacts of Covid-19 on indigenous peoples and Afro-descendants, focusing on the responses that have been made. given from their own traditional organizations and from their worldview. The foregoing has shown that when state action is lacking, indigenous peoples have a high degree of self-management based on their own cultural forms.

Neste artigo, apresentamos a síntese de uma investigação realizada durante a primeira onda da pandemia no Chile e tem como objetivo dar conta dos impactos da Covid-19 sobre os povos indígenas e afrodescendentes, com foco nas respostas que foram dadas. dados de suas próprias organizações tradicionais e de sua visão de mundo. O exposto demonstrou que, na falta de ação do Estado, os povos indígenas possuem um alto grau de autogestão com base em suas próprias formas culturais.