Статья открывает серию работ, посвященных реализации международного образовательного проекта «Tuning of educational structures» («Настройка образовательных структур») в России. В статье освещены основные задачи и результаты проекта «Tuning Russia» («Тюнинг в России»), реализуемого в России в 2010–2013 гг. Особое внимание уделено подходам и принципам формирования Ключевых ориентиров для разработки образовательных программ в конкретных предметных областях. Приведены некоторые результаты анкетирования преподавателей, студентов, работодателей и выпускников по оценке значимости и достигнутого уровня развития профессиональных компетенций в области «Экономика». Сформулированы основные виды деятельности Тюнинг-центров, созданных на базе 13 образовательных организаций высшего образования в России по результатам выполнения проекта «Тюнинг в России».

This paper is the first one from the coming soon articles with a description of the results and findings of the project “Tuning of educational structures”. The article highlights the main goals and results of the project “Tuning Russia” conducted in Russia in the period of 2010–2013. Special attention is paid to the basic approaches of the drafting the Reference points of the educational programs in different subject areas. Some findings from the survey of the opinion of academy, alumni, students and employers on the importance and achieved level of the professional competencies in Economics are given. The paper describes several kinds of activities to be done by the Tuning centers were established in 13 Russian universities participated in the project “Tuning Russia”.