Active development of the Moscow region, anthropogenic pressures on natural landscapes, death of forests from pests stem lead to the destruction of natural habitats of rare and endangered plant species. Not all of them grow in specially protected natural areas, so preservation of the local regional flora genofond ex situ is actual. MBG RAS is actively involved in solving this problem for decades, it has gained quite a lot of experience of growing plants in the flora of the Moscow region. The main purpose of the study is the summarizing of the many years experience of the introduction of protected plants of the Moscow region on the exposition of flora of Eastern Europe for the time of its existence (1945-2015). In this regard, we had to solve the following tasks: analysis of the species composition of the protected plants of the Moscow Region, held introductory test on exposition of Eastern Europe flora of MBG RAS; estimation of introduction resistance of the species; description of the ecological phytocenotic conditions of cultivation of protected plants; analysis of introduction test results of presently existing and retired from the collection protected plants of the Moscow region. The object of the study were the introduced species of protected natural flora of the Moscow region. The starting material for their growing have been living plants and seeds collected from natural habitats and less seeds obtained through Seed-Exchange. Plants were grown in the nursery and in the composition of artificial plant communities on exposition of flora department of MBG RAS. Phenological observations were made by the standard technique for the botanical gardens. In the analysis of long-existing and retired introduced species the file data of flora department were taken into account. Scale proposed by N. V. Trulevich was used to determine introduction resistance of the species. Data are presented in two tables. Total has been tested almost 56 % (115) of all the protected flora of the Moscow region. Among these, 16 (14 %) of unstable, 14 (12 %) weak-stable, 64 (56 %) resistant and 18 (16 %) of highly resistant species. Due to the introduction of a short period of 3 species not revealed their resistance in culture. The prevalence of resistant species determines the experience of the introduction of rare plants of regional flora as a successful one. The planting of protected plants of Moscow region are justified by ecological phytocenotic method with their introduction. The analysis of the species composition were carried in relation to the regime of soil moisture and the light regime for retired species, using the appropriate scale factors for D. N. Tsyganov. As a result of the analysis of these data the recommendations about expediency / inexpediency of introduction re-test of the retired species are given.

Активная застройка Московской области, антропогенная нагрузка на природные ландшафты, гибель лесов от стволовых вредителей приводят к уничтожению природных местообитаний редких и исчезающих видов растений. Не все из них произрастают на особо охраняемых природных территориях, поэтому актуально сохранение генофонда местной региональной флоры ex situ. ГБС РАН активно участвует в решении этой задачи вот уже несколько десятилетий, накоплен довольно большой опыт выращивания растений флоры Московской области. Основная цель исследования обобщить опыт многолетней интродукции охраняемых растений Московской области на экспозиции флоры Восточной Европы за все время ее существования (1945-2015 гг.). В связи с этим предстояло решить следующие задачи: анализ видового состава охраняемых растений Московской области, прошедших интродукционные испытания на экспозиции флоры Восточной Европы ГБС РАН; оценка интродукционной устойчивости видов; описание эколого-фитоценотических условий культивирования охраняемых растений; анализ результатов интродукционных испытаний ныне существующих и выбывших из состава коллекции охраняемых растений Московской области. Объектом исследования были виды-интродуценты охраняемой природной флоры Московской области. Исходным материалом для их выращивания были семена и живые растения, собранные в природных местообитаниях, в меньшей степени семена, полученные по обмену через Delectus. Растения выращивали в питомнике и в составе искусственных фитоценозов экспозиции отдела флоры ГБС РАН. Фенологические наблюдения проводили по общепринятой методике для ботанических садов. При анализе длительно существующих и выбывших интродуцентов учтены данные картотеки отдела флоры. Для определения интродукционной устойчивости вида была использована шкала, предложенная Н. В. Трулевич. Сведения представлены в двух таблицах. Всего было испытано почти 56 % (115 видов) всей охраняемой флоры Московской области. Среди них 16 (14 %) неустойчивых, 14 (12 %) слабоустойчивых, 64 (56 %) устойчивых и 18 (16 %) высокоустойчивых видов. Из-за непродолжительного периода интродукции 3 видов растений не выявлена их устойчивость в культуре. Преобладание устойчивых видов определяет опыт интродукции редких растений региональной флоры как успешный. Эколого-фитоценотически обоснованы посадки охраняемых растений Московской области при их интродукции. Для выпавших растений проведены анализы видового состава по отношению к режиму увлажнения почв и к световому режиму, используя соответствующие шкалы факторов по Д. Н. Цыганову. По итогам анализа этих сведений даны рекомендации о целесообразности/нецелесообразности повторного интродукционного испытания выпавших видов.