
The scope of professional interests of the author comprises a comparative and collating study of European languages (French, Spanish, Italian, English, German as second foreign languages) as well as computer-aided foreign language teaching. This article is devoted to the situation in the field of the second foreign language teaching in Russia at school. Informative reading is proposed as one of the ways of optimizing teaching. The proposed methodological approach is based on the graphemic, morphological and structural conformities (clues), with the help of which one can switch from one language to any other cognate language (informative reading level). This system is intended for efficient training in reading an original foreign language text.
Анализируется ситуация, сложившаяся в области преподавания второго иностранного языка в средней школе в результате политических и социально-экономических преобразований российского общества. Автор заостряет внимание, в первую очередь, на возможности оптимизации данного образовательного сегмента за счёт интенсификации обучения такому виду речевой деятельности, как информативное чтение. Разработанный на основе графемно-фонетических, морфологических и структурных корреляций «метод ключей», по его мнению, может стать надёжной основой для интенсивного обучения информативному чтению на втором родственном иностранном языке школьников старших классов в рамках вариативного курса или факультативных занятий.
СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ, СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ПОДХОД, КОНТРАСТИВНЫЙ АНАЛИЗ, ИНТЕНСИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ ВТОРОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ, ГРАФЕМНЫЕ И МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ КОРРЕЛЯЦИИ (КЛЮЧИ), МЕТОД КЛЮЧЕЙ, GRAPHEMIC AND MORPHOLOGICAL CO-RELATIONS (CLUES)
СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ, СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ПОДХОД, КОНТРАСТИВНЫЙ АНАЛИЗ, ИНТЕНСИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ ВТОРОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ, ГРАФЕМНЫЕ И МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ КОРРЕЛЯЦИИ (КЛЮЧИ), МЕТОД КЛЮЧЕЙ, GRAPHEMIC AND MORPHOLOGICAL CO-RELATIONS (CLUES)
| selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 0 | |
| popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
| influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
| impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |
