In the Khanty-Mansi Autonomous Area – Yugra registered is more than 5000 objects of cultural heritage (historical and cultural). 95 % of these objects are archaeological sites. Many sites have been identified in the 1970–1990 years. Due to geographical features of the area, most of the archaeological sites located in hard to reach places. Given the large-scale oil and gas development and the need for effective conservation of monuments in the district conducted the monitoring and setting boundaries of archaeological sites. In 2010–2012, the authors participated in the organization of the monitoring sites in the basin of the lower reaches of the Irtysh river. In the three years were surveyed more than 200 objects. Removed instrumental topographical plans, the restrictions across the facility with coordinating on the ground, held cultural and chronological attributes. For lack of regulatory acts defining order of the monitoring and requirements for summary reports salvage works were performed intuitively proceeding from personal experience of the specialists. However the obtained results allow us today, not only to take into account errors and omissions, to extract a positive experience, but, most importantly, to translate archaeological sites to a new level of accounting and security.

В Ханты-Мансийском автономном округе – Югре на учете находится более 5 тыс. объектов культурного наследия, 95 % из которых составляют памятники археологии. Многие из них были выявлены в 70–90-е гг. ХХ в. В силу географических особенностей этой территории, большая часть археологического наследия находится в труднодоступных местах. Учитывая крупномасштабное нефтегазовое освоение и необходимость эффективной сохранности объектов культурного наследия, на территории округа проводятся работы по мониторингу и установлению границ памятников археологии. В 2010–2012 гг. авторы статьи участвовали в организации и проведении мониторинга в бассейне нижнего течения р. Иртыш. За три года было обследовано более 200 объектов. Сняты инструментальные топографические планы, установлены границы территории памятников с координированием на местности, проведена культурно-хронологическая атрибутика. Полученные результаты позволяют сегодня не только учесть ошибки и недочеты, извлечь положительный опыт, но, что самое главное, перевести памятники археологии на качественно новый уровень учета и охраны.