Niniejszy artykuł jest próbą zrelacjonowania najnowszych rozwiązań z zakresu techniki i sztuki przedstawionych na festiwalu Ars Electronica – które, w ocenie autora, są warte zaprezentowania szerszej publiczności. Ponadto przedstawione zostało wydarzenie o skali światowej, które zorganizowano wzorowo, a na potrzeby festiwalowe zaadaptowano kluczowe obiekty w centrum miasta.

This article is an attempt to relate the latest solutions in the field of technology and art presented at the Ars Electronica festival - which in the author’s opinion are worth presenting to a wider audience. In addition, the event was presented on a global scale, which was organized exemplary and for which the important buildings in city center was adapted.