Modern marine vessels use electrically driven rudders; cruise liners, gas carriers, tankers are equipped with Azipod systems manufactured by the Swedish-Swiss company ABB. Gondola-type propellers make it possible to break ice when the vessel is moving astern, therefore such vessels are used for work on the Northern Sea Route, in particular, when working on the Yamal LNG project. The 22MW Azipod propulsion system rotates 360° and enables difficult maneuvering without the assistance of tugs. When operating such propellers, powerful diesel generators are installed on the ship. For the transmission of electricity, ship cables are used, which are subject to increased requirements that meet the standard of the International Electrotechnical Commission. Modern marine vessels are equipped with XLPE or EPDM insulated cable lines; industrial production of these cables is carried out in the Russian Federation. In the course of the study, a method for auditing the state of insulation has been considered based on an assessment of the change in the tangent of the angle of dielectric losses in the process of thermal aging of the cable of the PvBPng(A)-HF brand. Measurements of the tangent of the dielectric losses' angle have been carried out with a Tangens-2000 insulation parameter meter.