Le succès dans le développement d'un projet logiciel consiste à atteindre les objectifs pour lesquels il a été conçu. Un aspect fondamental consiste à mesurer l'état d'avancement du projet à travers le suivi, en déterminant quels contrôles doivent être établis et en prenant des mesures correctives. Cet article propose l'utilisation d'à © là © ments fournis par SEMAT et de procà © dures à © tablies par la méthode QFD afin de faire face à certains problà ¨ mes qui se posent dans la mà ©dicale du progrès dans les projets de dà © veloppement logiciel. En conséquence, diverses approches visant à mesurer les progrès dans le développement de projets logiciels sont décrites. En outre, un modà ¨ le de reprà ©sentation basà © sur SEMAT est prà ©sentà © et un modà ¨ le de validationbasà © sur la matrice de qualità © de QFD est dà © veloppà ©. Ce travail constitue un apport précieux dans le domaine de l'ingénierie logicielle car il établit des lignes directrices pour mesurer les progrès dans le développement de projets logiciels.

El éxito en el desarrollo de un proyecto de software consiste en cumplir con los objetivos para el cual fue concebido. Un aspecto fundamental radica en medir el estado de progreso del proyecto a través del seguimiento, determinando que controles se deben establecer y tomando acciones correctivas. Este artículo propone el uso de elementos provistos por SEMAT y procedimientos establecidos por el método QFD con el fin de enfrentar algunos problemas que se presentan en la medición del progreso en proyectos de desarrollo de software. Como resultado se describen diversos enfoques orientados a medir el progreso en el desarrollo de proyectos software. Además, se presenta un modelo de representación basado en SEMAT y se desarrolla un modelo de validación basado en la matriz de calidad de QFD. Este trabajo se constituye como un valioso aporte en el ámbito de la ingeniería de software ya que establece lineamientos para medir el avance de progreso en el desarrollo de proyectos software.

Success in the development of a software project consists of fulfilling the objectives for which it was conceived. A fundamental aspect lies in measuring the progress of the project through monitoring, determining which controls should be established and taking corrective actions. This articleproposes the use of elements provided by SEMAT and procedures established by the QFD method in order to face some problems that arise in the measurement of progress in software development projects. As a result, various approaches aimed at measuring progress in the development of software projects are described. In addition, a SEMAT-based representation model is presented and a validation model based on the QFD quality matrix is developed. This work constitutes a valuable contribution in the field of software engineering since it establishes guidelines to measure the progress of progress in the development of software projects.

يتمثل النجاح في تطوير مشروع برمجي في تحقيق الأهداف التي صمم من أجلها. يكمن أحد الجوانب الأساسية في قياس تقدم المشروع منخلال المراقبة وتحديد الضوابط التي يجب وضعها واتخاذ الإجراءات التصحيحية. تقترح هذه المقالة استخدام العناصر التي توفرها SEMAT والإجراءات التي وضعتها طريقة QFD من أجل مواجهة بعض المشاكل التي تنشأ في قياس التقدم المحرز في مشاريع تطوير البرمجيات. ونتيجة لذلك، يتم وصف مناهج مختلفة تهدف إلى قياس التقدم المحرز في تطوير مشاريع البرمجيات. بالإضافة إلى ذلك، يتم تقديم نموذج تمثيل قائم على SEMAT ويتم تطوير نموذج التحقق من الصحة بناءً على مصفوفة جودة QFD. يشكل هذا العمل مساهمة قيمة في مجال هندسة البرمجيات لأنه يضع مبادئ توجيهية لقياس التقدم المحرز في تطوير مشاريع البرمجيات.