Purpose. To conduct assessment of bread winter wheat varieties for resistance to osmotic stress and to identify the most resistant genotypes to moisture deficiency in the early stages of vegetation. Methods. The experiments were carried out in 2016 and 2017, according to methodical recommendations of All-Union Institute of Plant Industry (ed. by V. F. Dorofeyev, 1974). Drought tolerance of 56 bread winter wheat varieties of various geographical origins was analyzed by previously disinfected seed germination (during 7 days at temperature of 20–21 °C) on solutions with sucrose concentrations corresponding to 16 and 18 atm of osmotic pressure. The varieties studied were differentiated by the ability of 7-day seedlings to form 3, 5 or other number of primary embryonic roots. Seeds sprouted under similar conditions on distilled water were the control. Results. A number of varieties were identified that significantly exceeded the standard variety Podolianka by the proportion of sprouted seeds on sucrose solutions, including the varieties MIP Kniazhna, Rozkishna and Horlytsia myronivska. On average over the years of research, germination ability of these varieties was 86, 79, 82 % and 78, 66, 55 %, respectively at 16 and 18 atm. On the 7th day of germination the varieties studied have formed mainly 3 or 5 primary roots. Seeds of the varieties of Myronivka breeding formed usually 3 embryonic roots, more than 60 % of the standard variety Podolianka seeds had 5 roots. Conclusions. According to the percentage of seeds germinated on osmotic solutions of different concentrations (16 and 18 atm), drought tolerance ranks for 56 wheat varieties of bread winter wheat of different geographical origin were determined. The Ukrainian varieties MIP Kniazhna, MIP Valensiia, Horlytsia myronivska, Rozkіshna, Statna, Shchedra nyva, and Zіra had high indices of seed germination on sucrose solutions, which significantly exceeded the standard. The varieties Hordovyta, Statna, Podolianka were distinguished by high percentage of seeds with 5 embryonic roots. Thus, the possibility of diagnosing drought tolerance of winter wheat varieties according to the indices of seed germination on sucrose solutions and to the number of primary roots formed on the early stages of seed germination has been shown.

Цель. Провести оценку сортов пшеницы мягкой озимой на устойчивость к осмотическому стрессу и выявить генотипы, наиболее устойчивые к дефициту влаги на ранних этапах вегетации. Методы. Опыты проводили в 2016, 2017 гг. по методичним указаниям ВИР (под ред. В. Ф. Дорофеева, 1974). Устойчивость к засухе 56 сортов пшеницы мягкой озимой разного географического происхождения определяли по проценту проросших (в течение 7 суток при температуре +20…21oС) на растворах сахарозы разной концентрации (соответственно 16 и 18 атм осмотического давления) предварительно обеззараженных семян. Исследуемые cорта дифференцировали по способности 7-суточных проростков формировать 3, 5 или иное количество первичных корешков. Контроль – семена, пророщенные в аналогичных условиях на дистиллированной воде. Результаты. Выделен ряд сортов пшеницы мягкой озимой отечественной и зарубежной селекции, которые достоверно превышали стандарт Подолянка по проценту проросших на растворах сахарозы семян, среди которых МIП Княжна, Розкішна и Горлиця миронівська. В среднем за годы исследований прорастание семян у них было равно соответственно 86, 79, 82 % (16 атм) и 78, 66, 55 % (18 атм). На 7-й день прорастания исследуемые сорта формировали, главным образом, 3 или 5 первичных корешков. Семена сортов мироновской селекции имели обычно 3 зародышевых корешка, более 60 % семян стандарта Подолянка – 5 корешков. Выводы. По проценту семян, проросших на растворах осмотика разной концентрации (16 и 18 атм), определены ранги засухоустойчивости 56 сортов пшеницы мягкой озимой разного географического происхождения. Выявлено, что украинские сорта МІП Княжна, МІП Валенсія, Горлиця миронівська, Розкішна, Статна, Щедра нива, Зіра имеют высокие показатели прорастания семян на растворах сахарозы и существенно превышают стандарт, а сорта Гордовита, Статна, Подолянка – высокий процент формирования 5 зародышевых корешков. Таким образом, показана возможность диагностики засухоустойчивости сортов озимой пшеницы по показателю прорастания семян на растворах сахарозы и по количеству корешков, сформированных на ранних этапах прорастания семян.

Мета. Провести оцінку сортів пшениці м’якої озимої на стійкість до осмотичного стресу та виявити генотипи, найбільш стійкі до дефіциту вологи на ранніх етапах вегетації. Методи. Досліди проводили у 2016, 2017 рр. за методичними вказівками ВІР (під ред. В. Ф. Дорофеєва, 1974). Стійкість до посухи 56 сортів пшениці м’якої озимої різного географічного походження визначали за відсотком пророслого (впродовж 7 діб за температури +20…21 oС) на розчинах сахарози різної концентрації (відповідно 16 і 18 атм осмотичного тиску) попередньо знезараженого насіння. Досліджувані сорти диференціювали за здатністю 7-добових проростків формувати 3, 5 або іншу кількість первинних корінців. Контроль – насіння, пророщене в аналогічних умовах на дистильованій воді. Результати. Виділено ряд сортів пшениці м’якої озимої вітчизняної та зарубіжної селекції, що достовірно перевищували стандарт Подолянка за відсотком пророслого на розчинах сахарози насіння, серед яких МІП Княжна, Розкішна та Горлиця миронівська. У середньому за роки досліджень проростання насіння в них дорівнювало відповідно 86, 79, 82 % (16 атм) та 78, 66, 55 % (18 атм). На 7-у добу проростання досліджувані сорти формували, головним чином, 3 або 5 первинних корінців. Насіння сортів озимої пшениці миронівської селекції мало зазвичай 3 зародкових корінці, більше 60 % насіння стандарту Подолянка – 5 корінців. Висновки. За відсотком насіння, пророслого на розчинах осмотика різної концентрації (16 і 18 атм), визначено ранги посухостійкості 56 сортів пшениці м’якої озимої різного географічного походження. Виявлено, що українські сорти МІП Княжна, МІП Валенсія, Горлиця миронівська, Розкішна, Статна, Щедра нива, Зіра мають високі показники проростання насіння на розчинах сахарози та суттєво перевищують стандарт, а сорти Гордовита, Статна, Подолянка – високий відсоток формування 5 зародкових корінців. Таким чином, показано можливість діагностики посухостійкості сортів пшениці озимої за показником проростання насіння на розчинах сахарози та за кількістю первинних корінців, сформованих на ранніх етапах проростання насіння.