We show, by performing exact time-independent quantum molecular scattering calculations, that the quality of the ground electronic state global potential energy surface appears to be of utmost importance in accurately obtaining even as strongly averaged quantities as kinetic rate constants. The oxygen isotope exchange reaction, 18O + 32O2, motivated by the understanding of a complex long-standing problem of isotopic ozone anomalies in the stratosphere and laboratory experiments, is explored in this context. The thermal rate constant for this key reaction is now in quantitative agreement with all experimental data available to date. A significant recent progress at the frontier of three research domains, advanced electronic structure calculations, ultrasensitive spectroscopy, and quantum scattering calculations, has therefore permitted a breakthrough in the theoretical modeling of this crucial collision process from first principles.