Biological aqua crust (biogenic aqua crust-BAC) is a potentially sustainable solution for metal(loid) bioremediation in global water using solar energy. However, the key geochemical factors and underlying mechanisms shaping microbial communities in BAC remain poorly understood. The current study aimed at determining the in situ metal(loid) distribution and the key geochemical factors related to microbial community structure and metal(loid)-related genes in BAC of a representative Pb/Zn tailing pond. Here we showed that abundant metal(loid)s (e.g. Pb, As) were co-distributed with Mn/Fe-rich minerals (e.g. biogenic Mn oxide, FeOOH) in BAC. Biogenic Mn oxide (i.e. Mn) was the most dominant factor in shaping microbial community structure in BAC and source tailings. Along with the fact that keystone species (e.g. Burkholderiales, Haliscomenobacter) have the potential to promote Mn ion oxidization and particle agglomeration, as well as Mn is highly associated with metal(loid)-related genes, especially genes related to As redox (e.g. arsC, aoxA), and Cd transport (e.g. zipB), biogenic Mn oxides thus effectively enhance metal(loid) remediation by accelerating the formation of organo-mineral aggregates in biofilm-rich BAC system. Our study indicated that biogenic Mn oxides may play essential roles in facilitating in situ metal(loid) bioremediation in BAC of mine drainage.