Esta reseña del libro Los pecados de la carne en el Nuevo Mundo. La visión española del indio americano de Marialba Pastor busca analizar cómo la autora atiende al proceso intelectual que dio forma y contenido a la taxonomía de los dioses prehispánicos durante la primera mitad del siglo XVI, primero entre los conquistadores y administradores coloniales, y después en las fuentes religiosas (franciscana y dominica). Así mismo, revisa la forma en que el texto presenta la trascendencia de los enfoques parciales atentos a la formación de un orden institucional y del origen de las identidades criollas. De esta manera, mediante esta reseña se mostrará el aporte que tiene la obra de Pastor en los estudios antropológicos e historiográficos relacionados a la visión que tenían, durante la conquista, los españoles sobre los americanos.