L'hydrogène est un combustible qui n'émet aucun gaz à effet de serre. Il peut être produit en dissociant l'eau par électrolyse ou par thermochimie à haute température. D'autres possibilités existent à partir d'hydrocarbures, d'alcools ou de biomasse, ce sont le reformage, l'oxydation partielle et la gazéification. Le CO2 émis par ces méthodes peut être capté et stocké. L'hydrogène obtenu par dissociation de l'eau est «vert» si l'énergie nécessaire est d'origine renouvelable, il devient alors un auxiliaire de ce type d'énergie qu'il permet de stocker.

Hydrogen is a zero greenhouse gas emission fuel. It can be produced by dissociating water by electrolysis or by high-temperature thermochemistry. Other possibilities exist from hydrocarbons, alcohols or biomass: reforming, partial oxidation and gasification. The CO2 emitted by these methods can be captured and stored. The hydrogen produced by the dissociation of water is "green" if the energy used is renewable; it then becomes an auxiliary of this type of energy that it allows for storing.