[ES] Este Trabajo Final de Grado presenta una producción artística multidisciplinar, con predominio de la pintura, que reflexiona sobre la transformación de los paradigmas de la autorrepresentación en un contexto marcado por la hiperconexión y la proliferación de imágenes en el espacio digital. En las últimas décadas, la identidad y las imágenes han adquirido un carácter maleable debido a factores como la globalización y el acceso masivo a redes sociales, filtros digitales e inteligencia artificial. Estas herramientas configuran nuevas formas de autorrepresentación que diluyen la línea entre el "yo emitido" y el "yo presente". El rostro, en este contexto, se transforma en un espacio de simulacro y alteridad, amplificando y distorsionando la percepción del "yo". La elección de la pintura permite explorar estas dualidades, estableciendo un diálogo entre la materialidad de la obra pictórica y la volatilidad de las imágenes digitales. El proyecto culmina en una serie de obras que combinan pintura y fotografía, basadas en registros de imágenes generadas mediante estructuras de espejos, pantallas y cámaras digitales. La fotografía documenta, fragmenta y multiplica las imágenes, sirviendo como base para la producción pictórica. Estas piezas hibridan técnicas, creando una retroalimentación entre lo físico y lo inmaterial, lo real y lo ficticio, consolidando una narrativa visual que reflexiona sobre los procesos de construcción de identidad en el entorno contemporáneo.

[EN] This Final Degree Project presents a multidisciplinary artistic production, primarily focused on painting, which reflects on the transformation of self-representation paradigms in a context defined by hyperconnectivity and the proliferation of images in the digital space. In recent decades, identity and imagery have become malleable concepts due to factors such as globalization and the widespread access to social media, digital filters, and artificial intelligence. These tools shape new forms of self-representation, blurring the line between the "projected self" and the "present self." In this context, the face transforms into a space of simulacrum and alterity, amplifying and distorting the perception of the "self." The choice of painting allows for an exploration of these dualities, creating a dialogue between the materiality of the pictorial work and the volatility of digital images. The project culminates in a series of works that combine painting and photography, based on image records generated through structures of mirrors, screens, and digital cameras. Photography documents, fragments, and multiplies the images, serving as the foundation for the pictorial production. These pieces hybridize techniques, creating a feedback loop between the physical and the immaterial, the real and the fictitious, consolidating a visual narrative that reflects on the processes of identity construction in the contemporary environment.