[EN] In the period from December 1970 to July 1975 a total of 27 trawls have been carried out using a trawling gear called "baca" with a covered cod-end, in order to study the selectivity of hake, horse mackerel, bib and Norway lobster, employing polyamide nets of 51 and 61 mm mesh-size. The selection factors found were the following: Hake . . . . . . . . 51 mm 3,48 Hake . . . . . . . . 61 mm 3,97 Hake (mean) . . . 51-61 mm 3,72 Horse mackerel . . . . . 61 mm 4,25 Bib . . . . . . . . . 61 mm 3,18 Norway lobster . . , . 61 mm 1,48 The authorized mesh-size for "baca" type gear is 40 mm. This means that if the meshsize opening is enlarged to 50 or 60 mm will produce an increasing of the 50% selection size from 14 cm to 17 or 21 cm for hake, assuming a selection factor of 3,5. For the horse mackerel the 50 % selection size was 25 cm and for bib 19,4 cm. The value of the 50% selection size found for Norway lobster was 90 mm. In the last three species cited, the mesh-size opening was 61 mm. [...] Nephrops norvegicus, Merluccius merluccius, Trachurus trachurus, Trisopterus luscus

[ES] Entre diciembre de 1970 y julio de 1975 se han efectuado en la pesquería demersal de Galicia un total de 27 caladas empleando un arte de arrastre "baca" con copo cubierto para estudiar la selectividad de la merluza, jurel, faneca y cigala, usando redes de 51 y 61 mm de abertura, fabricadas con poliamida. Los factores de selección hallados han sido los siguientes: Merluza . . . . . . . 51 mm 3,48 Merluza . . . . . . - 61 mm 3,97 Merluza (valor medio) . . . 51 -61 mm 3,72 Jurel . . . . . . . . 61 mm 4,25 Faneca. . . . . . . . 61 mm 3,18 Cigala . . . . . . . . 61 mm 1,48 La malla autorizada de los artes de arrastre "baca", es de 40 mm. Esto significa que al aumentar el tamaño de malla a 50 o 60 mm produciría un aumento de talla 50% de selección de 14 cm a 17 y 21 cm en la merluza suponiendo un F.S. constante de 3,5. En el caso del jurel la talla de 50% resulta ser de 25 cm y en la faneca de 19,4 cm. El valor de la talla de 50% en el caso de la cigala ha sido de 90 mm, utilizándose tanto para el jurel como para la faneca y la cigala mallas de 61 mm de abertura

10 páginas, 4 cuadros, 5 figuras

Peer reviewed