[ES] Construimos el futuro que imaginamos para nuestros océanos. Lo estábamos deseando, y por fin llega el momento de publicar el trabajo que llevamos tiempo desarrollando con mucha ilusión y cariño: ¡En el ICM estrenamos nueva web y hemos renovado nuestra imagen corporativa! Estamos a punto de entrar en la Década de los Océanos (2021-2030) y creemos que no hay mejor momento para renovarnos y mostrar nuestra nueva cara. Ha sido un intenso proceso de trabajo en el que hemos realizado un ejercicio exhaustivo de autoprospección y redefinición de estrategia, que nos ha llevado no solo a mejorar nuestra imagen sino también a redefinir nuestra visión, nuestro lema y nuestros valores, todos ellos alineados con los retos científicos, ambientales y sociales actuales. La nueva web ya está publicada. Ha sido fruto del trabajo de muchos meses de un equipo diverso que se ha dedicado intensamente y con ilusión. Pensamos que el resultado es muy positivo: la nueva web transmite desde la portada los retos clave que aborda la investigación del ICM y la estructura muestra de manera más clara las patas principales del centro: investigación, servicios, transferencia y sociedad. Además, hace más visibles a los grupos de investigación, con una página completa para cada uno, así como otras secciones nuevas que ordenan y visibilizan otras iniciativas del centro, como los comités, oficinas y comisiones (en “Organization), lo cursos de formación (“Training”) y los productos de transferencia (“Products”), entre otras. La web es una plataforma viva y dinámica: continuaremos trabajando en ella para corregir posibles errores y mejorar funcionalidades. En concreto, uno de los próximos pasos más importante se centra en la optimización de las bases de datos que nutren los apartados de publicaciones, proyectos y personal. [...]

[CAT] Construïm el futur que imaginem per als nostres oceans. Ho estàvem desitjant, i per fi arriba el moment de publicar un projecte que fa temps que desenvolupem amb molta il·lusió: A l'ICM estrenem nova web i hem renovat la nostra imatge corporativa! Estem a punt d'entrar a la Dècada dels Oceans (2021-2030) i creiem que no hi ha millor moment per a renovar-nos i mostrar la nostra nova cara. Ha estat un procés de treball intens en el qual hem realitzat un exercici exhaustiu d'autoprospecció i redefinició d'estratègia que ens ha portat, no només a millorar la nostra imatge, sinó també a redefinir la nostra visió, el nostre lema i els nostres valors, tots ells alineats amb els reptes científics, ambientals i socials actuals. La nova web ja està publicada! El resultat és fruit del treball de molts mesos d'un equip divers que s'hi ha dedicat intensament i amb molta il·lusió. Creiem que el resultat final és molt positiu: la nova web transmet des de la portada els reptes clau que encara la recerca de l’ICM i l'estructura mostra de manera més clara les branques principals del centre: recerca, serveis, transferència i societat. A més, fa més visibles els grups de recerca, amb una pàgina completa per a cadascun d’ells, així com altres seccions noves que ordenen i donen visibilitat a altres iniciatives del centre, com els comitès, les oficines i les comissions (en “Organization), el cursos de formació (“Training”) i els productes de transferència (“Products”), entre d’altres. La web és una plataforma viva i dinàmica: continuarem treballant en ella amb l’objectiu de corregir possibles errors i millorar funcionalitats. En concret, un dels pròxims passos més importants consisteix en l'optimització de les bases de dades que nodreixen els apartats de publicacions, projectes i personal. [...]

[EN] Building the future we imagine for our oceans. We are glad to finally publish the project in which we have been working for a long time with great enthusiasm and affection: the ICM is launching a new website and a renewed corporate image! The Decade of the Oceans (2021-2030) is about to start and we believe that this is the best moment to renew ourselves and to show our new face. It has been an intense process in which we carried out an exhaustive exercise of self-prospecting and strategy redefinition, which has led us not only to improve our image but also to redefine our vision, our motto and our values, all of them aligned with current scientific, environmental and social challenges