Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
image/svg+xml art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos Open Access logo, converted into svg, designed by PLoS. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Access_logo_PLoS_white.svg art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos http://www.plos.org/ ZENODOarrow_drop_down
image/svg+xml art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos Open Access logo, converted into svg, designed by PLoS. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Access_logo_PLoS_white.svg art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos http://www.plos.org/
ZENODO
Dataset . 2024
License: CC BY
Data sources: ZENODO
ZENODO
Dataset . 2024
License: CC BY
Data sources: Datacite
ZENODO
Dataset . 2024
License: CC BY
Data sources: Datacite
versions View all 2 versions
addClaim

[IO Islamic 2596] ديوان برهمن

Authors: Ćandarbhân Brahman;

[IO Islamic 2596] ديوان برهمن

Abstract

Dîwân-i-Brahman This manuscript is now IO Islamic 1575 in the India Office collections. [metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 2596 here with notations and hyperlinks]. 1575 Another copy of the same dîwân. Beginning as in the preceding copy. Brahman’s dîwân comprises ff. 16a-80b, the first two pages of which (except the last line of fol. 16b) are repeated by another hand on fol. 90 (which is turned upside down): The remaining leaves of this MS. contain: 1.On ff. 1a-15b a collection of lyrical poetry, comprising: (a) poems, by Mîr Muḥammad Majdhûb of Tabrîz (who collected his dîwân in A.H. 1063=A.D. 1653, and died A.H. 1093=A.D. 1682, see A. Sprenger, Catal., pp. 479 and 480, and Rieu ii. pp. 696, 697), on fol. 1a sq.; (b) mathnawî-baits, by Mullâ Żuhûrî (see above, Nos. 1500-1514), on fol. 11a; (c) a مربّع , by Mullâ Waḥshî (see above, Nos. 1444 and 1445), on fol. 11b; (d) miscellaneous verses, some by Âdhurî (see above, Nos. 709-711), on fol. 13b. 2.On ff. 81a-86b the allegorical story of Ḥusn u Dil (حسن و دل), or ‘beauty and heart,’ which is , however, different from the well-known romance of the same title by Fattâḥî (who died A.H. 852=A.D.1448, comp. Bodleian Cat., No. 1343). It begins: سپاس و ستايش مر حضرت احمديّت را .... امّا بعد ازين آنچه در خاطر اين ضعيف بود قلمى نمود ابيات كه از نقل بزرگان استماع است نيز تحرير يافت .... و نام اين رساله حسن ودل بنهاده شد و عبارت او نيز بحسن ودل پرداخته’ چنين آورده اند كه در ولايت شرق بدن نام شهرى بود كه در آن شهر عقل پادشاهى ميكرد الخ. 3.On ff. 87a-89b and 91a-95a poetical and other miscellanies, comprising: (a) mathnawî-baits, by Nîmathkhân’Âlî (who died A.H. 1121 or 1122 = A.D. 1709-1711, see below, Nos. 1659-1671), etc., on fol. 87a; (b) a short tradition, in prose, on fol. 89a; (c) a eulogy on the twelve Imâms (منقب دوازده امام ), on fol. 91a; (d) ghazals, by Ḳaṣṣâb (contemporary with Ṣâ’ib), Shâkir (still alive in A.H. 1136), and some Rekhta poetry, on fol. 93a sq. Bibliotheca Leydeiana. No. 2596, ff. 95, 2 coll., each ll. 12-13 on ff. 16-80 and 87-90, ll. 20 on ff. 81-86, the remainder in diagonal lines by various hands in careless Nasta’lîḳ and Shikasta; size, 97/8 in. by 57/8 in.

Keywords

IO Islamic 2596, India Office, Poetry

  • BIP!
    Impact byBIP!
    citations
    The total number of citations received by all articles of the researcher of interest.
    0
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    Average
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    Average
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    Average
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
citations
The total number of citations received by all articles of the researcher of interest.
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
0
Average
Average
Average