ChatSubs: A dataset of movie dialogues in Spanish, Catalan, Basque and Galician

Name: ChatSubs: A dataset of movie dialogues in Spanish, Catalan, Basque and Galician
Keywords: dialogue, Galician, Basque, speech, movie subtitles, chatbots, natural language processing, Spanish, conversation, conversational AI

Ksenia Kharitonova; Zoraida Callejas; David Pérez-Fernández; Asier Gutiérrez-Fandiño; David Griol

Found an issue? Give us feedback

ZENODOarrow_drop_down

ZENODO

Dataset . 2023

Data sources: Datacite

ZENODO

Dataset . 2023

Data sources: Datacite

ZENODO

Dataset . 2023

Data sources: Datacite

ChatSubs: A dataset of movie dialogues in Spanish, Catalan, Basque and Galician

Research datakeyboard_double_arrow_right Dataset 27 Jul 2023 Spanish Publisher:Zenodo

Authors: Ksenia Kharitonova; Zoraida Callejas; David Pérez-Fernández; Asier Gutiérrez-Fandiño; David Griol;

doi: 10.5281/zenodo.8220853 , 10.5281/zenodo.8192331 , 10.5281/zenodo.8192330

ChatSubs: A dataset of movie dialogues in Spanish, Catalan, Basque and Galician

- Summary
- Subjects
- Related research
  (1)
- Metrics

Abstract

Description: The ChatSubs dataset contains dialogues in Spanish and three co-official languages of Spain (Catalan, Basque, and Galician). It was obtained from OpenSubtitles and processed to generate clearly segmented dialogues and turns. The dataset consists of 206,706 JSON files, with over 20 million dialogues and 96 million turns, making it one of the largest dialogue corpora available. It serves as an excellent resource for research teams interested in training dialogue models in Spanish, Catalan, Basque, and Galician. License: CC BY-NC 4.0.

Acknowledgments: This dataset and publication is a result of the project CONVERSA (TED2021-132470B-I00) funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and by "European Union NextGenerationEU/PRTR".

Related Organizations

Autonomous University of Madrid
Spain
University of Granada
Spain

Keywords

dialogue, Galician, Basque, speech, movie subtitles, chatbots, natural language processing, Spanish, conversation, conversational AI, Catalan

1 Research products, page 1 of 1

esCorpiusDialog: A Large-Scale Multilingual Dialogue Dataset in Spanish, Catalan, Basque, and Galician
2025IsPartOf

Impact byBIP!

	selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	0
	popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.	Average
	influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	Average
	impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.	Average