This poster proposes a field-theoretical use of network analysis using Romanian-German literary journals from the 1920s as an illustration. The method is based on a suggestion made by Gisèle Sapiro (2019), who introduced the utilisation of network analysis to examine the roles of actors in the literary world and their interrelationships. The poster was accepted and presented at the DH2023 conference in Graz.