С технической точки зрения локализация — это процесс адаптации и соотнесения содержания учебной программы и процесса преподавания и обучения с местными условиями, окружающей средой и ресурсами. Между тем, контекстуализация - это процесс представления урока в значимом и актуальном контексте, основанном на предыдущем опыте и реальных жизненных ситуациях. В целом, оба придерживаются того, чтобы сделать урок гибким, подходящим, творческим, актуальным, содержательным и адаптивным к уровню понимания учащихся и потребностям в обучении