This article investigates the linguo-cognitive problems encountered in the translation of Islamic theonyms, focusing on the intricate interplay between language and cognition in rendering religious terminology across different cultural and linguistic contexts. The study aims to shed light on the challenges faced by translators in faithfully conveying the rich semantic, cultural, and religious connotations inherent in Islamic theonyms., Boshlang'ich sinf, turli usullar, rasmli takliflar, amaliy mashg'ulotlar, og'zaki muloqot;