There are many studies on the translation of technical and scientific terminology, but the problem of translating specific terminology, in particular microeconomic terminology, is not sufficiently disclosed. Thus, there is a lack of intelligence on the development of a system of rules, strategies and tactics for translating professional terms, and the question of the consistency of the translator's work on the text of an economic nature is not sufficiently covered, which determines the novelty of our work. The relevance of the topic is related to the development of methodological recommendations and instructions for improving the work of a translator who transcodes microeconomic text from English to another language.