{"references": ["Charles, Robert H. trans. The Chronicle of John, Bishop of Nikiu. London: Williams & Norgate, 1916.", "Gordon, Matthew S., C. F. Robinson, E. K. Rowson and M. Fishbein, ed. The works of Ibn W\u0101\u1e0di\u1e25 al-Ya'q\u016bb\u012b. Volume I. Leiden & Boston: Brill, 2018.", "Gordon, Matthew S., C. F. Robinson, E. K. Rowson and M. Fishbein, ed. The works of Ibn W\u0101\u1e0di\u1e25 al-Ya'q\u016bb\u012b. Volume III. Leiden & Boston: Brill, 2018.", "Hitti, Philip K., trans. Kit\u00e2b Fut\u00fb\u1e25 al-Buld\u00e2n of al-Im\u00e2m abu-l 'Abb\u00e2s A\u1e25mad ibn-J\u00e2bir al-Bal\u00e2dhuri. Volume I. New York: Columbia University, 1916.", "Juynboll, Gualther\u00fcs H. A., trans. The History of al-Tabar\u012b, Volume XII: The Battle of al-Qadisiyyah and the Conquest of Syria and Palestine. New York University Press, 1989.", "Juynboll, Gualther\u00fcs H. A., trans. The History of al-Tabar\u012b, Volume XIII: The Conquest of Iraq, Southwestern Persia and Egypt. New York: New York University Press, 1989.", "Rosenthal, Franz., trans. The History of al-Tabar\u012b, Volume I: General Introduction and From the Creation to the Flood. New York: State University of New York Press, 1989.", "Bearman, Peri J., Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel and W. P. Heinrichs, ed. The Encyclopaedia of Islam, volume X: T-U. Leiden: Brill, 2000.", "Bearman, Peri J., Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel and W. P. Heinrichs, ed. The Encyclopaedia of Islam, volume XI: W-Z. Leiden: Brill, 2002.", "Booth, Phil. \"The Muslim conquest of Egypt reconsidered\". In Constructing the Seventh Century. Edited by C. Zuckerman, 639-670. Paris: Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance, 2013.", "Bosworth, Clifford E., E. van Donzel, B. Lewis and Ch. Pellat, ed. The Encyclopaedia of Islam, volume VI: Mahk-Mid. Leiden: Brill, 1991.", "Bosworth, Clifford E., E. van Donzel, W. P. Heinrichs and Ch. Pellat, ed. The Encyclopaedia of Islam, volume VII: Mif-Naz. Leiden: Brill, 1993.", "Butler, Alfred J. The Arab Conquest of Egypt and the Last Thirty Years of the Roman Dominion. Oxford: Oxford University Press, 1978.", "Clackson, Sarah J. \"Papirology and the Utilization of Coptic Sources\". In Papyrology and the History of Early Islamic Egypt. Edited by P. M. Sijpesteijn & L. Sundelin, 21-45. Leiden & Boston: Brill, 2004.", "Gascoigne, Alison. The Impact of the Arab Conquest on Late Roman Settlement in Egypt, Vol. I: Text, PhD diss., University of Cambridge, 2002.", "Gibb Hamilton A. R., J. H. Kramers, E. L\u00e9vi-Proven\u00e7al and J. Schacht, ed. The Encyclopaedia of Islam, volume I: A-B. Leiden: Brill, 1986.", "Haas, Christopher. Alexandria in Late Antiquity: Topography and Social Conflict. Baltimore & London: The John Hopkins University Press, 1997.", "Haldon, J. \"Historicising Resilience: The Paradox of the Medieval East Roman State \u2013 Collapse, Adaptation, and Survival\". In Empires and Communities in the Post-Roman and Islamic World, C. 400-1000 CE. Edited by R. Kramer & W. Pohl, 89-120. Oxford: Oxford University Press, 2021.", "Hiti, Filip. Istorija Arapa od najstarijih vremena do danas, preveo P. Pej\u010dinovi\u0107. Sarajevo: Veselin M\u0430sle\u0161a, 1988.", "Hurani, Albert.. Istorija arapskih naroda, prevela I. Funduk. Beograd: Klio, 2016. (\u0107irilica)", "MacLeod, Roy, ed. The Library of Alexandria: Centre of Learning in the Ancient World. London & New York: I.B. Tauris, 2004.", "Ostrogorski, Georgije. Istorija Vizantije. Beograd: Miba books, 2017. (\u0107irilica)", "Pattenden, Philip. Review: Alfred J. Butler and Peter M. Fraser, ed., The Arab Conquest and the Last Thirty Years of the Roman Dominion, containing also The Treaty of Misr in Tabar\u012b (1913) and Babylon of Egypt (1914). The Classical Review, New Series, Vol. XXX, No. 2 (1980).", "Kaegi, Walter E. \"Egypt on the eve of the Muslim conquest\". In The Cambridge History of Egypt, Vol. I. Edited by C. F. Petry, 34-61. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.", "Picard, Christophe. Sea of the Caliphs, The Mediterranean in the Medieval Islamic World, translated by Nicholas Elliott. Cambridge & London: Harvard University Press, 2018.", "Sijpesteijn, Petra M. \"The Arab conquest of Egypt and the beginning of Muslim rule\". In Egypt in the Byzantine World 300-700. Edited by R. S. Bagnall, 437-460. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.", "Stratos, Andreas N. Byzantium in the Seventh Century, 636-641, translated by H. T. Hionides. Amsterdam: Adolf M. Hakkert, 1972.", "Velajati, Ali A. Istorija kulture i civilizacije islama i Irana, preveo Muamer Halilovi\u0107. Beograd: Centar za religijske studije \"Kom\", 2016.", "Whealey, Alice. Muslim Motives for Conquering the Byzantine Empire 634-720: The Evidence from Eastern Christian Sources, Russian History 30 (2013)."]}

Рани дани Рашидунског, односно Правоверног халифата, били су прожети освајањима која су текла у свим смеровима, те су се муслимани нашли за један релативно кратак временски период на челу државе која се простирала широм Предње Азије и северне Африке. Тема рада је арапско освајање Египта чија се слика није много мењала од монографије Алфреда Батлера, The Arab Conquest of Egypt and the Last Thirty Years of the Roman Dominion, дакле од самог почетка XX века. Циљ је повезивање новијих истраживања са поменутом студијом, при чему се врши компарација између наратива приказаних у првим муслиманским изворима (ел Табари, ел Јакуби и ел Баладури) који сведоче о походу. The early days of the Rashidun or Righteous Caliphate were imbued with conquests that flowed in all directions. Muslims found themselves at the head of a state that stretched across West Asia and North Africa in a relatively short period. The topic of the paper is the Arab conquest of Egypt, whose narrative has not changed much since Alfred Butler's monograph, The Arab Conquest of Egypt and the Last Thirty Years of the Roman Dominion, ie. from the very beginning of the XX century. The goal is to connect recent research with the first narrative and compare the narratives presented in the first Muslim sources (al-Tabarī, Al-Ya’kūbī, and Аl-Balâdhuri) that testify to the campaign.