Почетком ове године обратио ми се електронском поштом један харвардски студент четврте године пореклом с ових простора, који пише завршни рад на тему језичког идентитета и језичке политике у Србији и Хрватској. У писму на енглеском језику он је изразио жељу за интервјуом са мном о овим питањима. Током даље преписке млади колега ми је доставио питања на која сам најпре намеравао одговорити писмено, али пошто је он планирао да у вези с овим задатком борави неко време у Загребу и Београду, прихватио сам да се видимо, како бих на та и можда нека друга, додатна питања могао непосредно одговорити кроз наш разговор. У међувремену сам му доставио и списак својих објављених радова који му у вези с овим интервјуом могу бити корисни. Састанак је одржан на Катедри за српски језик и јужнословенске језике Филолошкога факултета у Београду 12. јануара ове године, вођен је на српском језику, трајао је непуна два сата и од стране колеге је за његове потребе био сниман.