O presente artigo investiga a criação da imagem indígena na cena audiovisual brasileira. Para isso, analiso A Festa da Moça (1987), filme dirigido por Vicent Carelli e realizado com o povo Nambiquara, por uma abordagem interdisciplinar que procurou tangenciar o audiovisual indígena pela perspectiva da filosofia, antropologia, mas principalmente, pelos estudos da performance, do cinema (ocidental e indígena) e da imagem. Assim, tentamos entender como a visualização da própria imagem ajuda a criar um processo de auto-mise-en-scène capaz de fazer com que essa população se aproprie da mise-em-scène do diretor para criar a sua imagem. No processo de pesquisa também utilizo a comparação desse filme com Nanook, o esquimó (1922), dirigido por Robert Flaherty, que foi realizado com o povo indígena Inuítes e considerado o primeiro documentário da história. Nesse movimento também percebo como a imagem ajuda os Nambiquara na retomada de uma performance ritual que não era realizada há vinte anos.